Barras de 5 horas e semanal
As barras usam as mesmas cores do indicador e ficam mais escuras à medida que enchem. À direita aparece o tempo até o limite voltar a 0, por exemplo Reinicia em 2 d 21 h.
O limite do Claude · Codex, num relance
Mostra um pequeno indicador circular junto ao relógio da barra de tarefas. O anel exterior indica a utilização semanal e o anel interior a utilização de 5 horas. Quanto mais o verde passa a vermelho, mais perto está o limite.
AseulClaude
5 h7%Reinicia em 3 h 41 min
Semanal41%Reinicia em 2 d 21 h
Codex
5 h1%Reinicia em 3 h 21 min
Semanal0%Reinicia em 6 d 9 h
Claude : 7% / 41%
Codex : 1% / 0%
10:59
2026-10-27
Exemplos de utilização
Barra de tarefas
Ao passar o rato sobre o indicador aparecem os números, ao clicar abre-se a janela de estado e com o botão direito aparece o menu.
A utilização lida em dois anéis
Cada serviço tem o seu círculo.
À esquerda o Claude, à direita o Codex.
Só aparecem os serviços com sessão iniciada, por isso quem usa apenas um vê apenas um círculo.
Anel exterior — utilização semanal
Anel interior — utilização de 5 horas
Mova a barra para ver o anel a encher.
- O anel enche no sentido dos ponteiros do relógio a partir das 12 horas, à medida que é utilizado.
- O anel divide-se em cinco troços de 20%, pintados de verde, verde-lima, amarelo, laranja e vermelho.
- Os troços vazios também aparecem em tom claro, por isso a cor seguinte está sempre à vista.
- Para que uma utilização muito pequena se veja, o arco é desenhado um pouco mais comprido. O valor exato está na janela de estado.
- Verde0–20%
- Verde-lima20–40%
- Amarelo40–60%
- Laranja60–80%
- Vermelho80–100%
Números com o rato por cima
Ao passar o rato sobre o indicador aparece, para cada serviço, uma linha como Claude : 35% / 72% com a utilização de 5 horas e a semanal.
Um clique abre a janela de estado
Ao clicar no indicador, a janela de estado abre-se no centro do monitor onde está o indicador.
Mostra, para cada serviço, a utilização e o tempo até à próxima reposição.
Ao fechar a janela, o indicador fica na barra de tarefas e continua a ser atualizado.
AseulClaude
5 h46%Reinicia em 2 h 3 min
Semanal58%Reinicia em 2 d 21 h
Codex
5 h22%Reinicia em 2 h 30 min
Semanal35%Reinicia em 3 d 2 h
Gráfico dos últimos 7 dias
Uma barra por dia, com o dia de hoje na ponta direita. A altura da barra é a utilização semanal desse dia e a parte escura no topo é o que subiu nesse dia. Ao passar o rato sobre uma barra aparecem a data e os valores.
Quando a sessão termina
Quando a sessão do Claude Code ou do Codex termina, aparece Sessão necessária junto ao nome e o último valor recebido fica esbatido. Depois de iniciar sessão de novo, a atualização continua na verificação seguinte.
A janela de estado tem sempre um tema escuro e não cria um botão próprio na barra de tarefas.
Desenhado à medida da barra de tarefas
Numa barra de tarefas clara, o indicador fica sobre um painel LED preto.
Numa barra de tarefas escura, aparecem só os anéis.
Ao mudar de tema, acompanha de imediato.
Lado direito da barra de tarefas em tamanho real (escala 100%).
O círculo tem o tamanho de um ícone da área de notificação, por isso fica nítido mesmo em monitores com escala elevada. Se a altura mudar, como com botões pequenos na barra de tarefas ou uma barra de tarefas com duas linhas, o indicador ajusta-se de imediato.
Usa a sessão que já tem iniciada
Não é preciso criar conta nem introduzir chaves.
Também não há janela de definições.
A sessão do Claude Code · Codex tal como está
Com a sessão do Claude Code · Codex deste PC, pergunta periodicamente a cada serviço qual é a utilização.
A sessão não é mexida
Os dados de sessão não são renovados, por isso o Claude Code · Codex não termina a sessão por causa disso. Quando a sessão termina, é indicado com Sessão necessária.
O histórico fica só neste PC
O histórico usado no gráfico de 7 dias é guardado em %LOCALAPPDATA%\Aseul. A versão de instalação apaga-o ao desinstalar.
Só os serviços que usa
O indicador e a janela de estado mostram apenas os serviços com sessão iniciada. Se nenhum dos dois tiver sessão iniciada, o programa avisa e termina.
Ecrãs do programa
O indicador na barra de tarefas, a janela de estado e o menu do botão direito são todo o programa.
A única definição que se pode alterar é o início no arranque.
A utilização, as datas e as horas são exemplos.
Em cada situação
Primeira utilização
Confirme que tem sessão iniciada no Claude Code ou no Codex e execute o Aseul. Pouco depois, aparece um indicador circular à esquerda da área de notificação da barra de tarefas. Para ver os valores exatos, passe o rato sobre o indicador ou clique nele.
Ver o que resta antes de um trabalho longo
Ao passar o rato sobre o indicador, vê de imediato a utilização de 5 horas e semanal, por exemplo Claude : 35% / 72%. Se a semanal estiver perto do troço vermelho, pode deixar os trabalhos grandes para depois da reposição.
Saber quando o limite é reposto
Clique no indicador para abrir a janela de estado. À direita das barras de 5 horas e semanal aparece o tempo restante, por exemplo Reinicia em 2 d 21 h.
Ver em que dias desta semana usou mais
Na janela de estado, passe o rato sobre o item Claude ou Codex para ver o gráfico dos últimos 7 dias. Ao passar o rato sobre uma barra aparecem a data, a utilização semanal e o que foi usado nesse dia, por exemplo 10/15(qui) · 56% (+12%).
Usar só o Claude ou só o Codex
Não há nada a configurar. O indicador só desenha círculos para os serviços com sessão iniciada e a janela de estado só mostra esses serviços.
Mostrar o indicador sempre que o computador liga
Clique com o botão direito no indicador e marque Iniciar no arranque. Na versão de instalação, já fica ativo ao instalar. Para desativar, clique de novo e retire a marca.
Depois de voltar a iniciar sessão no Claude Code ou no Codex
Não há nada a fazer no Aseul. Na verificação seguinte, lê os novos valores e o indicador continua. Entretanto, a janela de estado mostra esbatido o último valor recebido.
Executar antes de iniciar sessão
Se não houver sessão iniciada nem no Claude Code nem no Codex, o programa avisa «Nenhuma IA com sessão iniciada» e termina. Inicie sessão num dos dois e execute-o de novo.
Voltar a encontrar a janela de estado
Ao clicar no indicador, a janela abre-se no centro do monitor onde está o indicador. Se já estiver aberta, passa para a frente. Executar o Aseul outra vez também não abre uma nova cópia: abre a janela de estado.
Fechar o Aseul por completo
Clique com o botão direito no indicador, escolha Sair e clique em Sim na janela de confirmação. Fechar apenas a janela de estado não termina o programa e o indicador continua lá.
Transferir
Versão de instalação Recomendada
- Arranca logo após a instalação e o indicador aparece
- Fica instalada com Iniciar no arranque ativo
- Ao desinstalar, apaga também o histórico de utilização
Versão portátil (ZIP)
- Extraia o ficheiro e execute
Aseul.exe - Começa com Iniciar no arranque desativado, que se ativa no menu do botão direito
- O histórico de utilização é guardado em
%LOCALAPPDATA%\Aseul
- Windows 64 bits
- Sessão Claude Code ou Codex
- Internet Necessária para receber a utilização
- Licença Freeware
Alterações recentes
Versão 0.9.0
- Primeira versão
Não se atualiza sozinho. Ao iniciar, avisa se houver uma nova versão e, ao clicar em [Sim], abre a página de transferência.
Perguntas frequentes
É gratuito?
Sim. É freeware, sem registo nem pagamento.
Que sessão é necessária?
Para o Claude, é preciso ter sessão iniciada no Claude Code com uma conta Claude. Para o Codex, é preciso ter sessão iniciada no Codex com uma conta ChatGPT. Se a sessão do Codex foi iniciada com uma chave de API, não há dados de utilização e o Codex não aparece.
Para que servem os dados de sessão?
Servem apenas para perguntar a utilização ao respetivo serviço. Os dados de sessão não são renovados nem alterados.
Com que frequência é atualizado?
Verifica automaticamente a cada poucos minutos e atualiza o indicador e a janela de estado. Não há nenhum botão para premir.
O arco do indicador parece mais comprido do que o número.
Uma utilização muito pequena não se veria no anel, por isso, se não for 0%, o arco é desenhado um pouco mais comprido. O valor exato vê-se com o rato por cima ou na janela de estado.
Aparece «Falha na leitura» junto ao nome.
Significa que a ligação à Internet caiu ou que o serviço não devolveu a utilização. O indicador mostra o último valor recebido e volta a ler na verificação seguinte.
É atualizado automaticamente?
Não se atualiza sozinho. Ao iniciar, avisa se houver uma nova versão e, ao clicar em Sim, abre a página de transferência.
Como se desinstala?
A versão de instalação remove-se em Aplicações instaladas do Windows, com Desinstalar, e o histórico de utilização é apagado também. Na versão portátil, desative Iniciar no arranque, saia, apague a pasta e apague também %LOCALAPPDATA%\Aseul, onde fica o histórico.