Barras de 5 horas y semanal
Las barras usan los mismos colores que el indicador y se rellenan con tono intenso según el uso. A la derecha aparece el tiempo que falta para que el límite vuelva a 0, por ejemplo Se reinicia en 2 d 21 h.
Límites restantes de Claude y Codex, basta un vistazo
Aseul muestra un pequeño indicador circular junto al reloj de la barra de tareas. El anillo exterior es el uso semanal y el interior, el de 5 horas. Cuanto más pasa del verde al rojo, más cerca está el límite.
AseulClaude
5 h7%Se reinicia en 3 h 41 min
Semanal41%Se reinicia en 2 d 21 h
Codex
5 h1%Se reinicia en 3 h 21 min
Semanal0%Se reinicia en 6 d 9 h
Claude : 7% / 41%
Codex : 1% / 0%
10:59
2026-10-27
Ejemplos de uso
Barra de tareas
Al pasar el ratón por el indicador aparecen los números; al hacer clic, la ventana de estado, y con el botón derecho, el menú.
Dos anillos para leer el uso
Cada servicio tiene su propio círculo.
A la izquierda está Claude y a la derecha, Codex.
Solo se dibujan los servicios con sesión iniciada, así que, si usa solo uno, verá un solo círculo.
Anillo exterior — uso semanal
Anillo interior — uso de 5 horas
Mueva los controles deslizantes para ver cómo se llenan los anillos.
- El anillo se llena en el sentido de las agujas del reloj desde las 12 según el uso.
- El anillo se divide en cinco tramos del 20 %, de color verde, verde lima, amarillo, naranja y rojo.
- Los tramos vacíos se ven en un color tenue, así que siempre se ve qué color viene después.
- Para que incluso un uso muy bajo se vea, el arco se dibuja un poco más largo. Las cifras exactas están en la ventana de estado.
- Verde0–20%
- Verde lima20–40%
- Amarillo40–60%
- Naranja60–80%
- Rojo80–100%
Números con solo pasar el ratón
Al pasar el ratón por el indicador aparece una línea por servicio con el uso de 5 horas / semanal, por ejemplo Claude : 35% / 72%.
Un clic abre la ventana de estado
Al hacer clic en el indicador, la ventana de estado se abre en el centro del monitor donde está el indicador.
Muestra el uso de cada servicio y el tiempo que falta para el próximo reinicio.
Aunque cierre la ventana, el indicador sigue en la barra de tareas y se sigue actualizando.
AseulClaude
5 h46%Se reinicia en 2 h 3 min
Semanal58%Se reinicia en 2 d 21 h
Codex
5 h22%Se reinicia en 2 h 30 min
Semanal35%Se reinicia en 3 d 2 h
Gráfico de los últimos 7 días
Hay una barra por día y la de más a la derecha es hoy. La altura de la barra es el uso semanal de ese día y la parte oscura de arriba, lo que subió ese día. Al pasar el ratón por una barra se ven la fecha y las cifras.
Cuando caduca la sesión
Cuando caduca la sesión de Claude Code o Codex, aparece Inicio de sesión necesario junto al nombre y los últimos valores recibidos quedan atenuados. Al volver a iniciar sesión, continúa en la siguiente comprobación.
La ventana de estado siempre es oscura y no añade su propio botón a la barra de tareas.
Se dibuja a juego con la barra de tareas
En una barra de tareas clara, el indicador va sobre un panel LED negro.
En una barra de tareas oscura, solo se muestran los anillos.
Si cambia el tema, se adapta al momento.
Parte derecha de la barra de tareas dibujada a tamaño real (escala 100 %).
Los círculos tienen el tamaño de un icono del área de notificación, así que se ven nítidos incluso con una escala alta. Si cambia la altura de la barra de tareas, por ejemplo con botones pequeños o en dos filas, el indicador se reajusta al momento.
Lee con la sesión que ya tiene iniciada
No hay que registrarse ni introducir claves.
Tampoco hay ventana de configuración.
La sesión de Claude Code y Codex, tal cual
Aseul usa la sesión de Claude Code y Codex de este PC para consultar periódicamente el uso a cada servicio.
No toca su sesión
Aseul no renueva los datos de inicio de sesión, así que Claude Code y Codex no cierran la sesión por su causa. Cuando una sesión caduca, lo indica con Inicio de sesión necesario.
El historial, solo en este PC
El historial del gráfico de 7 días se guarda en %LOCALAPPDATA%\Aseul. La versión instalable lo borra al desinstalar.
Solo los servicios que usa
Solo los servicios con sesión iniciada aparecen en el indicador y en la ventana de estado. Si no hay sesión en ninguno de los dos, Aseul lo avisa y se cierra.
Pantallas del programa
El indicador de la barra de tareas, la ventana de estado y el menú contextual son todo el programa.
El único ajuste que se puede cambiar es ejecutar al iniciar.
El uso, las fechas y las horas son ejemplos.
Cómo hacerlo
Primer uso
Compruebe que tiene la sesión iniciada en Claude Code o en Codex y ejecute Aseul. Al poco, aparecerá un indicador circular a la izquierda del área de notificación de la barra de tareas. Para ver las cifras exactas, pase el ratón por el indicador o haga clic en él.
Comprobar lo que queda antes de una tarea larga
Al pasar el ratón por el indicador se ve al momento el uso de 5 horas / semanal, por ejemplo Claude : 35% / 72%. Si el semanal se acerca al tramo rojo, puede planificar, por ejemplo, dejando las tareas grandes para después del reinicio.
Saber cuándo se reinicia el límite
Haga clic en el indicador para abrir la ventana de estado. A la derecha de las barras de 5 horas y semanal aparece el tiempo restante, por ejemplo Se reinicia en 2 d 21 h.
Ver qué días se usó más esta semana
En la ventana de estado, pase el ratón por el elemento Claude o Codex y aparecerá el gráfico de los últimos 7 días. Al pasar el ratón por una barra se ven la fecha, el uso semanal y lo usado ese día, por ejemplo 10/15(jue) · 56% (+12%).
Usar solo Claude o solo Codex
No hay nada que configurar. Solo los servicios con sesión iniciada tienen círculo en el indicador y aparecen en la ventana de estado.
Que el indicador aparezca cada vez que se enciende el ordenador
Haga clic con el botón derecho en el indicador y marque Ejecutar al iniciar. En la versión instalable ya viene activado. Para desactivarlo, vuelva a hacer clic para desmarcarlo.
Tras volver a iniciar sesión en Claude Code o Codex
No hay que hacer nada en Aseul. En la siguiente comprobación lee los nuevos valores y el indicador continúa. Mientras tanto, la ventana de estado muestra atenuados los últimos valores recibidos.
Si se ejecuta antes de iniciar sesión
Si no hay sesión iniciada ni en Claude Code ni en Codex, Aseul avisa con «No hay ninguna IA con sesión iniciada» y se cierra. Inicie sesión en uno de los dos y vuelva a ejecutarlo.
Volver a encontrar la ventana de estado
Al hacer clic en el indicador se abre en el centro del monitor donde está el indicador y, si ya está abierta, pasa al frente. Si ejecuta Aseul otra vez, tampoco se abre una copia nueva, sino la ventana de estado.
Cerrar Aseul por completo
Haga clic con el botón derecho en el indicador, pulse Salir y luego Sí en la ventana de confirmación. Cerrar la ventana de estado no basta: el indicador sigue ahí.
Descarga
Versión instalable Recomendado
- Se ejecuta nada más terminar la instalación y aparece el indicador
- Se instala con Ejecutar al iniciar activado
- Al desinstalar, también borra el historial de uso
Versión portable (ZIP)
- Descomprima y ejecute
Aseul.exe - Empieza con Ejecutar al iniciar desactivado; se activa desde el menú contextual
- El historial de uso se guarda en
%LOCALAPPDATA%\Aseul
- Windows 64 bits
- Sesión Claude Code o Codex
- Internet Necesario para obtener el uso
- Licencia Freeware
Cambios recientes
Versión 0.9.0
- Primera versión
No se actualiza solo. Al iniciarse, avisa si hay una versión nueva y, si pulsa [Sí], abre la página de descarga.
Preguntas frecuentes
¿Es gratuito?
Sí. Es freeware, sin registro ni pago.
¿Qué sesión hace falta?
Para Claude, hay que tener la sesión iniciada en Claude Code con una cuenta de Claude; para Codex, en Codex con una cuenta de ChatGPT. Si inició sesión en Codex con una clave de API, no hay datos de uso y no aparece.
¿Para qué se usan los datos de inicio de sesión?
Solo para consultar el uso a ese servicio. Aseul no renueva ni cambia los datos de inicio de sesión.
¿Cada cuánto se actualiza?
Cada pocos minutos lo comprueba automáticamente y ajusta el indicador y la ventana de estado. No hay ningún botón que pulsar.
El arco del indicador parece más largo que la cifra.
Un uso muy bajo no se vería en el anillo, así que, si no es 0 %, el arco se dibuja un poco más largo. La cifra exacta se ve al pasar el ratón o en la ventana de estado.
Aparece «Error de lectura» junto al nombre.
Significa que se cortó la conexión a Internet o que no se pudo obtener el uso del servicio. El indicador muestra los últimos valores recibidos y vuelve a leer en la siguiente comprobación.
¿Se actualiza automáticamente?
No se actualiza solo. Al iniciarse, avisa si hay una versión nueva y, si pulsa Sí, abre la página de descarga.
¿Cómo se desinstala?
La versión instalable se elimina desde Aplicaciones instaladas de Windows, y también se borra el historial de uso. En la versión portable, desactive Ejecutar al iniciar, cierre el programa, borre la carpeta y borre también %LOCALAPPDATA%\Aseul, donde queda el historial.